Ну, мы же говорим "сэр Пол Маккартни" и не морщимся. Леди Мэгги Смит тоже вполне заслуживает, все-таки Орден Британской империи - не хухры-мухры, заслужила.
Что касается Хелены - дык, работаем!

Пусть лидирует и дальше! С Рикманом в паре она будет лучше смотреться, чем мадам Ро (хоть именно ей мы и обязаны Снейпом). А у Мэгги Смит отрыв большой, ничего не имею против Эммы Уотсон, но у Смит перед кинематографом больше заслуг и больше ролей. Орден опять же. Конкурс с самого начала оказался вне заявленных рамок. Или организаторы проморгали и не уловили суть дела, или решили дать возможность американцам живущим за пределами страны тоже голосовать. И этим самым обеспечили возможность голосовать всем. Но ведь изначальной целью было именно определить американские предпочтения в англомире. А определили общемировые. Книги мадам Ро в сочетании с фильмами сильно завладели сознанием масс. Видимо, кино сейчас действительно важнейшее из искусств. Ведь не связанные с кино участники отсеялись уже на первых турах, даже герцогиня Кейт уступиал актрисам.